RSS

Arhive pe etichete: literatura

Kafka vs Orwell: Doua odisei ale totalitarismului

jg_mega_07

Desi apartin unor specii diferite, atat “Colonia penitenciara” cat si “1984” mi-au picat in mana aproximativ concomitent la un curs de literatura comparata de acum cativa ani, cand curiozitatea si poate soarta m-au facut sa le aleg dintr-o lista recomandata de domnul profesor Vintila si sa constat ca s-ar putea trasa fara un efort nefiresc o serie de paralele intre povestirea lui Kafka si romanul lui Orwell.

Desi ambele lucrari sunt marcate de caracterul distopic sau antiutopic daca vreti, povestirea kafkiana il frapeaza pe cititor de la bun inceput prin contrastul dintre distributia austera de doar 4 personaje si minutiozitatea procesului punitiv de pe insula ad hoc.

In romanul orwellian distributia se pastreaza la cote reduse, fiind vorba si aici de doar cateva personaje, insa perspectiva si plasarea temporala si spatiala a desfasurarii actiunii este una mult mai ampla, respectiv mai precisa, autorul descriind cele 3 mari puteri care dominau si conduceau lumea.

Impresia pe care mi-o lasa cele doua opere din acest punct de vedere este ca la Kafka, autorul s-a intromisionat oarecum in persoana exploratorului pe care el il intruchipeaza pe cand la Orwell autorul devine un fel de drona care se intoarce in timp sau calatoreste in viitor ori se teleporteaza intr-o lume ireala. Desi ambii autori creeaza entitati totalitare romanul lui Orwell tinde sa descrie un regim contemporan lui, dar cu toate acestea, lumea creata de el pare mult mai putin reala introducand tehnologii futuriste care sfideaza posibilitatile anilor ‘40 sau chiar ale viitorului apropiat momentului scrierii si publicarii cartii. Tehnologia este in alta ordine de idei prezenta in ambele opere, in cea a lui Kafka ea devenind un Hilfsmittel pentru aplicarea pedepselor, iar in cea a lui Orwell fiind destinata supravegherii, indoctrinarii si masurilor represive.

Acelasi concept de stat politienesc este descris la Kafka intr-o maniera simplista dar paradoxal microscopica fiindca e surprins un aspect microsocial acela al pedepsirii celor care incalca o norma, pe cand la Orwell perspectiva este una macrosociala si implica un intreg aparat statal pus in slujba elitei conduse de Big Brother care dezavueaza firescul si atrofiaza tezaurul lexical pentru a stopa dezvoltarea imaginatiei si a unor idei liberale sau critice la adresa statului.

Orwell prezinta o aplecare catre uman descriind relatia dintre Winston Smith si Julia, pulsul societatii in care acestia traiesc, conceptele purtate in pantec si avortate de ideologia bolnava a entitatii statale, interactiunea si efervescenta din cadrul piramidei claselor sociale dar si dilema existentei sau inexistentei lui Goldstein, antagonistul sau fiul risipitor al partidului, considerat de unii un personaj fictiv al carui rol era de a momi potentialii dizidenti si de a usura in acest mod sarcina Ministerului Iubirii.

Spre deosebire de “1984”, lumea lui Kafka nu este una inchisa, ci cauta aprobarea si parerile pozitive din exterior. Ofiterul il roaga pe Explorator sa evalueze aparatul in mod pozitiv intrucat perpetuarea acestui mod de justitie depinde de expertiza unei persoane reputate in domeniu. Noul comandant al ofiterului spera in schimb sa puna punct metodei dar, la fel ca ofiterul nu isi aroga autonomia decizionala desi are un punct clar de vedere.

Diferenta cea mai mare e relevata de final si de soarta rebelului. Chiar daca e personaj principal, Winston Smith e rapus de sistem, neavand nici o sansa in fata unui colos cu tentacule logistice, pe cand Condamnatul, soldatul razvratit, e salvat de scepticismul noului Comandant si de Explorator care rezoneaza cu acesta, dar si de Ofiter care neasteptat de democratic cedeaza majoritatii si il elibereaza pe cel a carui soarta era ca si pecetluita, recurcand la un gest care metaforizeaza premonitia cea mai fidela cursului real al istoriei.

Puse in balanta de un cititor contemporan, cele doua previziuni sumbre ale ordinii mondiale par in ziua de azi niste relicve ale unor angrenaje cazute demult in desuetudine pe care istoria a pus mai multe randuri de pamant. Cu toate acestea “Colonia penitenciara” pare o faza data in reluare, pe cand “1984” un time lapse al intregului meci.

 
Scrie un comentariu

Scris de pe 14 noiembrie 2017 în Recenzii

 

Etichete: , , , , , , , , , , ,

Argument incipient

P2_#4a0e00

pentru ca sunt artist…pentru ca imi place sa scriu…pentru ca imi place Chirita…pentru ca imi plac Ciresarii…pentru ca imi place sa moderez emisiunea in care sunt propriul invitat… pentru cei care sunt pe aceeasi frecventa…pentru ca diferente mari se pot gasi si la distante mici…pentru ca Romania are o invaliditate de mentalitate…pentru ca tara ne alunga fara a ne lasa sa fugim…pentru ca eu cred in valorile autentice…pentru un discernamant mai antrenat…pentru ca e primavara…pentru mine…pentru voi…

 
Scrie un comentariu

Scris de pe 1 martie 2014 în Emanatii cotidiene

 

Etichete: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,